讀賣新聞社論：日俄首腦會談 無法看透普京的真意
《読売新聞》2015年11月18日社説
（編按：此為日本讀賣新聞網上版社論的中譯版，由本人試譯，日文原文置於文後，如有錯誤請指正。）
日俄正展開連場對話，雙方在北方領土問題上應當努力尋求共識。
早前安倍首相在土耳其與俄羅斯總統普京舉行會談。如把第一次安倍內閣也算上的話，這已是兩人第[……]
Tag Archive: 日本
中國簡體字 VS 日本簡體字
中國的簡體字一直被人詬病，其中一條罪狀，是它破壞了漢字原有的美感。
例如廣州的「廣」字被簡化成「广」、空氣的「氣」簡化成「气」、「飛」字寫成「飞」、習慣寫繁體字的人看在眼裏，就有一種字體殘缺的感覺，失去了原字的平穩飽滿感。還有一些草書楷化的字，例如马（馬）、车（車）、见（見）、鸟（鳥）等，亦破[……]
菲律賓總統：你叫南海，我叫西菲律賓海
『南海』一詞，國際上約定俗成稱為South China Sea（南中國海），基本無異議。
但越南首先不服氣，認為『南海』的叫法是中國中心論作祟，這個海明明在越南東面，憑什麼叫南海呢？而事實上，越南傳統上的確叫那裡做Biển Đông（東海），所以應該正名叫『東海』。隨著與中國的領土爭端鑊鑊新鮮[……]